MENU
お問い合わせ
お問い合わせ
Supporting Your Learning Journey
Contact
  1. ホーム
  2. Terms of Service

Terms of Service

利用規約 / Terms of Service

日本語版

本利用規約（以下「本規約」といいます）は、オスケン株式会社（以下「当社」といいます）が提供するサービス（以下「本サービス」といいます）の利用条件を定めるものです。本サービスをご利用になる全てのお客様（以下「利用者」といいます）は、本規約に同意したものとみなされます。

第1条（事業者情報）

事業者名称：オスケン株式会社（Osuken Inc.）
代表者：代表取締役　片山　正基（CEO: Masaki Katayama）
所在地：〒592-8345 大阪府堺市西区浜寺昭和町2丁297番地2
設立日：2025年5月27日
お問い合わせ：https://osuken.com/contact/

第2条（適用範囲）

  1. 本規約は、本サービスの利用に関する当社と利用者との間の一切の関係に適用されます。
  2. 当社が本サービス上で掲載する本サービス利用に関するルール、諸規定等は本規約の一部を構成するものとします。
  3. 本規約の内容と、前項のルール、諸規定等との間で矛盾が生じた場合、別段の定めがない限り、本規約の規定が優先されるものとします。

第3条（定義）

本規約において使用する用語の定義は以下のとおりとします。

  1. 本サービス：当社が運営するウェブサイト（https://osuken.com/）、各種アプリケーション、およびこれらに関連するサービスの総称
  2. 利用者：本サービスを利用する全ての個人または法人
  3. 利用契約：本規約および当社と利用者との間で締結される本サービスの利用に関する契約
  4. 知的財産権：著作権、特許権、実用新案権、商標権、意匠権その他の知的財産権（それらの権利を取得し、またはそれらの権利につき登録等を出願する権利を含みます）

第4条（本サービスの内容）

当社は、以下のサービスを提供します。

  1. 研修教育コンサルティングサービス
    • 研修フォローアップシステム（特許第7578861号）
    • 研修教育効果の見える化と定着支援コンサルティング
  2. 法人向け研修・教育プログラムの企画・実施
    • 企業の人材育成ニーズに応じたオーダーメイド型研修プログラムの企画・設計・運営
  3. 資格試験合格支援教育コンテンツサービス
    • 乙種第4類危険物取扱者（危険物乙4）合格対策講座
    • 品質管理の資格試験（QC3）合格対策講座
    • 日商簿記検定3級合格対策講座
    • ITパスポート試験合格対策講座
    • その他各種資格試験対策サービス
  4. 多言語対応教育・研修サービス
    • ベトナム語、ネパール語、ビルマ語、インドネシア語、ポルトガル語（ブラジル）、英語、フランス語、ヒンディー語、アラビア語、中国語（簡体・繁体）、韓国語の12言語に対応
  5. 多言語対応アプリ・業務システムの企画・開発
    • 各種アプリケーションソフトの企画、開発、制作、配信、保守、管理、運営、販売
  6. その他、当社が提供するサービス

第5条（利用者の責任）

  1. 利用者は、自己の責任において本サービスを利用するものとし、本サービスにおいて行った一切の行為およびその結果について一切の責任を負います。
  2. 利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。
    • 法令または公序良俗に違反する行為
    • 犯罪行為に関連する行為
    • 当社、本サービスの他の利用者、または第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー、名誉その他の権利または利益を侵害する行為
    • 本サービスの運営を妨害するおそれのある行為
    • 不正アクセスをし、またはこれを試みる行為
    • 他の利用者に関する個人情報等を収集または蓄積する行為
    • 不正な目的を持って本サービスを利用する行為
    • 本サービスの他の利用者または第三者に不利益、損害、不快感を与える行為
    • 当社のサービスに関連して、反社会的勢力に対して直接または間接に利益を供与する行為
    • その他、当社が不適切と判断する行為

第6条（サービスの変更・停止・終了）

  1. 当社は、利用者への事前の通知なく、本サービスの内容を変更し、または本サービスの提供を中止、終了することができるものとします。
  2. 当社は、以下のいずれかの事由があると判断した場合、利用者に事前に通知することなく本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができるものとします。
    • 本サービスにかかるコンピュータシステムの保守点検または更新を行う場合
    • 地震、落雷、火災、停電または天災などの不可抗力により、本サービスの提供が困難となった場合
    • コンピュータまたは通信回線等が事故により停止した場合
    • その他、当社が本サービスの提供が困難と判断した場合
  3. 当社は、本条に基づき当社が行った措置により利用者に生じた損害について一切の責任を負いません。

第7条（知的財産権）

  1. 本サービスに関する知的財産権は全て当社または当社にライセンスを許諾している者に帰属します。
  2. 当社が保有する特許権（特許第7578861号：研修フォローアップシステム）および商標権（登録第6882255号：推す！研修）を含む一切の知的財産権は、当社に帰属します。
  3. 本規約に基づく本サービスの利用許諾は、本サービスに関する当社または当社にライセンスを許諾している者の知的財産権の使用許諾を意味するものではありません。
  4. 利用者は、本サービスを通じて得た情報を、当社の書面による事前の承諾なく、複製、販売、出版その他方法を問わず営利目的で利用してはなりません。

第8条（免責事項）

  1. 当社は、本サービスに事実上または法律上の瑕疵（安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定の目的への適合性、セキュリティなどに関する欠陥、エラーやバグ、権利侵害などを含みます）がないことを明示的にも黙示的にも保証しておりません。
  2. 当社は、本サービスに起因して利用者に生じたあらゆる損害について、一切の責任を負いません。ただし、本サービスに関する当社と利用者との間の契約（本規約を含みます）が消費者契約法に定める消費者契約となる場合、この免責規定は適用されません。
  3. 前項ただし書に定める場合であっても、当社は、当社の過失（重過失を除きます）による債務不履行または不法行為により利用者に生じた損害のうち特別な事情から生じた損害（当社または利用者が損害発生につき予見し、または予見し得た場合を含みます）について一切の責任を負いません。
  4. 本サービスは、資格試験の合格を保証するものではありません。受講者の学習状況、理解度によって、効果は異なります。

第9条（料金および支払方法）

  1. 利用者は、本サービスの有料部分の対価として、当社が別途定め、本サービス上に表示する利用料金を、当社が指定する方法により支払うものとします。
  2. 利用者が利用料金の支払を遅滞した場合、利用者は年14.6％の割合による遅延損害金を支払うものとします。

第10条（秘密保持）

利用者は、本サービスに関連して当社が利用者に対して秘密に扱うことを求めて開示した非公知の情報について、当社の事前の書面による承諾がある場合を除き、秘密に扱うものとします。

第11条（利用規約の変更）

当社は、必要と判断した場合には、利用者に通知することなくいつでも本規約を変更することができるものとします。変更後の本規約は、当社ウェブサイトに掲載した時点で効力を生じるものとします。

第12条（準拠法および管轄裁判所）

  1. 本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。
  2. 本サービスに関して紛争が生じた場合には、当社の本店所在地を管轄する大阪地方裁判所堺支部を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

制定日：2025年5月27日
最終改定日：2026年3月18日

オスケン株式会社
代表取締役 片山 正基
お問い合わせ：https://osuken.com/contact/

English Version

These Terms of Service (hereinafter referred to as the “Terms”) set forth the terms and conditions governing the use of the services (hereinafter referred to as the “Service”) provided by Osuken Inc. (hereinafter referred to as the “Company”). All users of the Service (hereinafter referred to as “Users”) shall be deemed to have agreed to these Terms.

Article 1 (Company Information)

Company Name: Osuken Inc.
Representative: CEO Masaki Katayama
Address: 2-297-2 Hamadera Showacho, Nishi-ku, Sakai City, Osaka 592-8345, Japan
Date of Incorporation: May 27, 2025
Contact: https://osuken.com/contact/

Article 2 (Scope of Application)

  1. These Terms shall apply to all relationships between the Company and Users in connection with the use of the Service.
  2. Any rules, guidelines, or other provisions posted by the Company on the Service regarding the use of the Service shall constitute an integral part of these Terms.
  3. In the event of any inconsistency between these Terms and the rules, guidelines, or other provisions referred to in the preceding paragraph, these Terms shall prevail unless otherwise expressly stated.

Article 3 (Definitions)

The terms used in these Terms shall have the following meanings:

  1. Service: A collective term referring to the website operated by the Company (https://osuken.com/), various applications, and related services
  2. User: Any individual or legal entity using the Service
  3. Service Agreement: The agreement between the Company and a User regarding the use of the Service, including these Terms
  4. Intellectual Property Rights: Copyrights, patent rights, utility model rights, trademark rights, design rights, and other intellectual property rights, including the rights to obtain or apply for the registration of such rights

Article 4 (Service Content)

The Company provides the following services:

  1. Training and Education Consulting Services
    • Training Follow-up System (Patent No. 7578861)
    • Consulting services for visualizing training effectiveness and supporting learning retention
  2. Planning and Implementation of Corporate Training and Education Programs
    • Planning, design, and operation of customized training programs tailored to corporate human resource development needs
  3. Educational Content Services for Certification Exam Preparation
    • Preparation course for Class B, Group 4 Hazardous Materials Engineer (危険物乙4)
    • Preparation course for Quality Control Certification Level 3 (QC3)
    • Preparation course for Nissho Bookkeeping Level 3 (日商簿記3級)
    • Preparation course for the IT Passport Examination (ITパスポート試験)
    • Other certification exam preparation services
  4. Multilingual Education and Training Services
    • Support available in 12 languages: Vietnamese, Nepali, Burmese, Indonesian, Brazilian Portuguese, English, French, Hindi, Arabic, Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Korean
  5. Planning and Development of Multilingual Apps and Business Systems
    • Planning, development, production, distribution, maintenance, management, operation, and sale of various application software
  6. Other services provided by the Company

Article 5 (User Responsibilities)

  1. Users shall use the Service at their own responsibility and shall bear full responsibility for all actions taken through the Service and the results thereof.
  2. Users shall not engage in any of the following acts when using the Service:
    • Acts that violate laws, regulations, or public order and morals
    • Acts related to criminal conduct
    • Acts that infringe the intellectual property rights, portrait rights, privacy, reputation, or any other rights or interests of the Company, other Users, or third parties
    • Acts that may interfere with the operation of the Service
    • Unauthorized access or attempts to gain unauthorized access
    • Collecting or storing personal information or other data relating to other Users
    • Using the Service for fraudulent or improper purposes
    • Acts that cause harm, damage, or discomfort to other Users or third parties
    • Providing benefits directly or indirectly to antisocial forces in connection with the Company’s services
    • Any other acts deemed inappropriate by the Company

Article 6 (Service Changes, Suspension, and Termination)

  1. The Company may change the content of the Service, or suspend or terminate its provision, without prior notice to Users.
  2. The Company may suspend or interrupt all or part of the Service without prior notice to Users if any of the following circumstances arise:
    • When performing maintenance, inspection, or updates of the computer systems related to the Service
    • When the provision of the Service becomes difficult due to force majeure such as earthquakes, lightning, fire, power outages, or natural disasters
    • When computers, communication lines, or other systems stop functioning due to an accident
    • Any other circumstance in which the Company determines that the provision of the Service is difficult
  3. The Company shall not be liable for any damages incurred by Users as a result of measures taken by the Company under this Article.

Article 7 (Intellectual Property Rights)

  1. All intellectual property rights relating to the Service shall belong to the Company or to parties that have granted licenses to the Company.
  2. All intellectual property rights owned by the Company, including patent rights (Patent No. 7578861: Training Follow-up System) and trademark rights (Registration No. 6882255: 推す！研修 / Osu! Kenshu), shall belong to the Company.
  3. The permission to use the Service under these Terms shall not be construed as granting any license to use any intellectual property rights relating to the Service owned by the Company or by parties that have granted licenses to the Company.
  4. Users shall not reproduce, sell, publish, or otherwise use for commercial purposes any information obtained through the Service without the prior written consent of the Company.

Article 8 (Disclaimer)

  1. The Company makes no express or implied warranty that the Service is free from factual or legal defects, including defects relating to safety, reliability, accuracy, completeness, effectiveness, fitness for a particular purpose, security, errors, bugs, or infringement of rights.
  2. The Company shall not be liable for any damages incurred by Users arising out of or in connection with the Service. However, this disclaimer shall not apply where the agreement between the Company and a User regarding the Service, including these Terms, constitutes a consumer contract under the Consumer Contract Act of Japan.
  3. Even in the case set forth in the proviso to the preceding paragraph, the Company shall not be liable for damages arising from special circumstances, including cases where the Company or the User foresaw or could have foreseen the occurrence of such damages, resulting from the Company’s negligence (excluding gross negligence), breach of contract, or tort.
  4. The Service does not guarantee that Users will pass any certification examination. Results may vary depending on each learner’s study progress and level of understanding.

Article 9 (Fees and Payment Methods)

  1. Users shall pay, by the method specified by the Company, the fees separately determined by the Company and displayed on the Service as consideration for the paid portions of the Service.
  2. If a User fails to pay the applicable fees by the due date, the User shall pay late payment charges at an annual rate of 14.6%.

Article 10 (Confidentiality)

Users shall keep confidential any non-public information disclosed by the Company to the User in connection with the Service and designated by the Company as confidential, unless the Company has given prior written consent for disclosure.

Article 11 (Changes to the Terms of Service)

The Company may amend these Terms at any time without prior notice to Users whenever it determines such amendment to be necessary. The revised Terms shall become effective when posted on the Company’s website.

Article 12 (Governing Law and Jurisdiction)

  1. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
  2. In the event of any dispute arising in connection with the Service, the Sakai Branch of the Osaka District Court shall have exclusive agreed jurisdiction as the court of first instance.

Effective Date: May 27, 2025
Last Revised: March 18, 2026

Osuken Inc.
CEO: Masaki Katayama
Contact: https://osuken.com/contact/